|
Любовный роман Зарубежный Тробиш Вальтер Непонятый мужчина  (495)109 01 54  Доставка от 0 руб, Зеркало Шекспира Видя, как много у него не понимают, он все-таки не хотел быть непонятым в следующем: « человек, известный за умного, не насмехается, хотя бы он всегда осуждал» («Двенадцатая ночь», I, 5. Перевод А. Кронеберга). Теперь уже невозможно узнать, что и от кого услышал В. Шекспир перед тем как он написал в пьесе с интересным названием «Комедия ошибок» (III, 2) странные для влюбленного мужчины – Антифола Сиракузского слова: Swee mis ress, each me, dear crea ure, how o hi k a d speak; Lay ope o my ear hy-gross co cei , Smo her'd i errors, feeble, shallow, weak, he folded mea i g of your words' decei . Agai s my soul's pure ru h why labour you o make i wa der i a u k ow field? Are you a god? Would you crea e me ew? Если точность перевода поставить впереди его благозвучности, то смысл этих шекспировских строк можно передать таким примерно образом: Прекрасная, Учите, прелесть, думать как, как говорить; Откройте моему земному самомненью, Погрязшему в ошибках, в заблужденьях Всех ваших хитрых слов сокрытое значенье. Зачем трудитесь вы, чтоб чистая душа Пошла бродить в ей неизвестный край? Вы – бог? Желаете создать меня иным? Говоря проще, В. Шекспир усомнился в своем знании самого себя и жизни и понял, что ему еще нужно учиться. ... |
 Карандаши цветные "Triocolor", 24 цвета, трехгранный корпус. Трехгранная эргономичная форма корпуса. Яркие, насыщенные цвета, линии мягко ложатся на бумагу. Грифель устойчив к механическим 464 руб Раздел: 13-24 цвета  Говорящий планшетик "Сказочка", 19x24 см. Говорящий Планшетик "Сказочка для маленьких" - это незаменимый спутник Вашего малыша, с ним он точно не будет скучать! В памяти 513 руб Раздел: Планшеты и компьютеры  Брачное ложе: Роман (пер. с англ. Вальтер А.И.) - 320 с. {Шарм} ISBN 5-17-010816-8 ~93.08.25 `03 г.61 руб  CD-ROM (MP3). Великие пианисты. Диск 2: Вильгельм Кемпф, Эдвин Фишер, Вильгельм Бакхауз, Вальтер 39 руб  Пистолет "Вальтер" Р-196 1 руб  Мужчина не по карману: Повесть - 320 с. {Русский бестселлер} ISBN 5-699-06393-5 ~54.00.00 `04 г.42 руб | ||||||||||||||||||||||||||
Казанова, или Воплощенное счастье (пер. с фр. Пригорницкой С.) - 320 с. {Мужчина-миф} ISBN 5-222-00562-3 ~98.12.20 98 г.
Федерико Феллини: История жизни - 384 с. {Мужчина-миф} ISBN 5-222-00788-Х ~99.11.10 Кино смешное и трагичное, простое и непонятное, непостижимое и фантастическое. 99 г.
Сюрприз для Казановы в юбке Требуется настоящий мужчина. Роскошный отдых на Сицилии. . . Двое мужчин. . . Две женщины. . . Одно убийство! Слишком много твердый переплет 350 стр.
Мой мужчина: Роман (пер. с англ. Никитенко Е.С.) ISBN 5-17-031678-X 5-9578-1802-X 2005 г.
Когда мужчина влюблен: Роман (пер. с англ. Бушуева А.В.) - 160 с. {История любви} ISBN 5-17-021565-7 5-9578-0546-7 `04 г.
Мужчина моей мечты Молодые люди влюбляются друг в друга с первого взгляда, однако Девлин вынужден выдавать себя за простого конюха, а мягкая обложка 320 стр. 2011 г.
Неотразимый мужчина: Роман (пер. с англ. Игоревского Л.А.) - 254 с. {Королева любовного романа} ISBN 5-9524-0463-4 `03 г.
МММ, или Мужчина Моей Мечты. "Отпусти себя - лети!.." МММ, или Мужчина Моей Мечты. твердый переплет 320 стр. 2005 г.
Брак и близость (пер. с англ. Стариковской И.) - 240 с. {Мужчина и Женщина} ISBN 5-86181-222-5 ~92.11.29 `02 г.
Мужчина - это дичь, считающая себя охотником Юмор - неотъемлемое качество творчества Дили Еникеевой, у нее легкий, остроумный стиль, а все ее книги - своеобразный твердый переплет 348 стр.
Движение любви: Мужчина и женщина мягкая обложка 192 стр. 2008 г.
Играй как мужчина, побеждай как женщина. Как женщине выйти победительницей в деловой мягкая обложка 192 стр. 2002 г.
Элегантный мужчина Оригинальная система перекидных карточек дает возможность подобрать различные комбинации одежды, обуви и твердый переплет 192 стр. 2016 г.
Это жестокое животное - мужчина твердый переплет 591 стр.
Самый неподходящий мужчина Наследство, нежданно-негаданно полученное честолюбивой Дамарис Миддлтон, открывает ей дорогу в высший твердый переплет 315 стр.
Учебное пособие Женщина, мужчина и семья: Все, о чем вы осмелитесь спросить: Богатая практика семейного консультанта нашла отражение более чем в двадцати книгах, половина из которых опубликована на Мягкая обложка 224 стр. 2006 г.
Вальтер фон дер Фогельвейде - Стихотворения мягкая обложка 387 стр. 1985 г.
Брачное ложе: Роман (пер. с англ. Вальтер А.И.) Шарм ISBN 5-17-022113-4 Она - юной девушкой, обретшей в таинственном незнакомце воплощение всего, о чем тайно Мягкая обложка 320 стр. 2004 г.
Брачное ложе: Роман (пер. с англ. Вальтер А.И.) Очарование ISBN 5-17-028412-8 Она - юной девушкой, обретшей в таинственном незнакомце воплощение всего, о чем тайно Мягкая обложка 320 стр. 2005 г.
Нефритовая луна: Роман (пер. с англ. Вальтер А.И.) Мягкая обложка 352 стр. 2006 г.
Елена Вальтер мягкая обложка 236 стр. 2003 г.
В поисках христианского единства. Иоанн Павел II, Вальтер Каспер, Иоанн Эизиулас, Джефри Уэйнрайт, Кьяра Любич и Сборник приурочен к 40-летию принятия декларации Unitatis redintegratio. твердый переплет 352 стр. 2009 г.
Вальтер Эйзенберг мягкая обложка 20 стр. 2011 г.
Его жизнь и литературная деятельность Вальтер Скотт. Написанные в новом для того времени жанре поэтической хроники и историко-культурного исследования, эти тексты сохраняют мягкая обложка 72 стр. 2011 г.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Том V. Буны — Вальтер Первые 8 томов (до буквы «В») вышли под общей редакцией профессора И. Е. Андреевского и в основном содержали переводы на мягкая обложка 494 стр. 1891 г.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Том VА. Вальтер — Венути На сегодня Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона является общественным достоянием: хотя в научно-техническом мягкая обложка 488 стр. 1892 г.
Вальтер Скотт твердый переплет 304 стр. 2003 г.
CD-ROM (MP3). Вальтер Бруно. Диск 2 Menuetto Wiener Philharmoniker
(автор музыки: Вольфганг Моцарт)
8. Symphony No. 25 In G Minor, KV 
CD-ROM (MP3). Гизекинг Вальтер Schlummerlied (From "Albumblatter", Op. 124): Schlummerlied (From "Albumblatter", Op. 124)
(автор 
CD-ROM (MP3). Бруно Вальтер. Диск 3 
CD-ROM (MP3). Бруно Вальтер. Диск 1 
Пистолет "Вальтер" (28 см) 
Вальтер фон дер Фогельвейде мягкая обложка 81 стр. 2012 г.
Чирнхаус, Эренфрид Вальтер фон мягкая обложка 102 стр. 2013 г.
Вальтер, Сергей Георгиевич мягкая обложка 161 стр. 2013 г.
Плывущая женщина, тонущий мужчина твердый переплет 397 стр. 2005 г.
Байрон: Падший ангел (пер. с англ. Козинкиной А., Горяйновой Т., Гордиенко Е.) - 512 с. {Мужчина-миф} ISBN 5-222-00695-6 98 г.
Марчелло Мастроянни: Жизнь и творчество (пер. с англ. Цымбал И., Козинкина А., Юрченко Е.) - 480 с. {Мужчина-миф} ISBN И дело тут не только в замечательных фильмах, в которых снялся актер: 99 г.
Сергей Есенин: Тайна жизни Мужчина-миф ISBN 5-222-01087-2 Настоящее издание продолжает с успехом начатую серию психологических биографий, посвященную выдающимся деятелям русской Целофанированный переплет 512 стр. 2000 г.
Стивен Спилберг: Биография, составленная по 80 работам американских писателей и журналистов - 352 с. {Мужчина-миф} ISBN `00 г.
Элвис Пресли: Психобиография певца (пер. с англ. Юрченко Е.С., Цымбал И.А.) - 512 с. {Мужчина-миф} ISBN 5-222-00628-Х 99 г.
Эрнест Хемингуэй Мужчина-миф ISBN 5-222-00224-1 Человек огромного таланта, величайшей силы воли, мужского обаяния, доброты и гуманизма - он оставил глубочайший, вечный Целофанированный переплет 544 стр. 1998 г.
Неприятности втройне: Прежде чем я умру (пер. с англ. Рубцова П.В.); Требуется мужчина (пер. с англ. Санина А.В., 02-00 г.
Любовь и смерть всегда приходят неожиданно Требуется настоящий мужчина. Улики, версии, домыслы сплетаются в один тугой клубок. твердый переплет 351 стр.
Мужчина для Снежной королевы: Роман - 320 с. {Детектив глазами женщины-мини} ISBN 5-699-05367-0 ~54.00.00 Директору издательства Маргарите Райз все-таки удалось уговорить его. Какая же стерва! Она отказалась напечатать `04 г.
Повесть - 320 с. {Детектив глазами женщины-мини} Мужчина по имени Мечта: Неосторожно впустив в дом малознакомую женщину Марью Корзинкину, оказавшуюся воровкой и мошенницей, она нажила массу `04 г.
Идеальный мужчина: Сентиментальный роман (пер. с англ. Рубцова П.В.) - 413 с. {Любовь у всех едина} ISBN 5-9524-0320-4 `03 г.
Мой мужчина: Роман (пер. с англ. Никитенко Е.С.) - 320 с. {Шарм} ISBN 5-17-027082-8 ~54.00.00 `05 г.