Книги, игрушки, всё для дома, семена wwww4.com интернет магазин
Книги, игрушки, всё для дома, семена

   Исключить отсутвующие книги
Как похудеть

КНИГИ

События и факты

Книги в жанре тайны

Расскажу о времени

О природе

Известные люди

Разные издания

Художественные произведения, книги популярных авторов

Ромео и Джульетта в переводе Пастернака

У шекспир ромео и джульетта пьеса в переводе Пастернака


телефон (495)109-01-54 (495)
109 01 54


способы оплаты

Доставка от 0 руб,
почтой, курьером,
пункты выдачи
в городах России




Саша Чёрный
Но и медлить девица Керних тоже не стала : она представила Банкову их будущий семейный бюджет, он проверил его с карандашом в руках и ущипнул невесту ,отдавая себе отчет, что для такого дела, Как любовь, одного карандаша мало. Проползло четыре года . Три у Банковых урода Родилось за это время Неизвестно для чего. Недоношенный четвертый Стал добычею аборта, Так как муж прибавки новой К рождеству не получил. И тут вспоминается Шекспир. Да , конечно , « Ромео и Джульетта».Эта трагедия любви завершается такими словами : Нет повести печальнее на свете , Чем повесть о Ромео Джульетте. Автор « Страшной истории» оканчивает ее похожим завершением. Только не Печальнее-какая там печаль !- он говорит, что повести нет ничего на свете страшнее. Когла человечество забудет, что такое любовь , оно забудет и что такое печаль. Из всей богатой гаммы чувств ему останется только одно чувство страха. А вот, казалось бы, еще более страшная история , но автор не называет ее страшной. Он называет ее простым, нестрашным словом : «Жизнь» И хотя все стихи Саши Черного-про жизнь, но только это стихотворение удостоено такого названия.
...

Трагедия (пер. с англ. Пастернака Б. ); Двенадцатая ночь, или Как пожелаете: Ромео и Джульетта: Комедия (пер. с англ. Самойлова Д. ) - 303 с. {Смятение чувств} Шекспир У. М:Росмэн 03/01


разместить на форуме

Автор:Шекспир У.
Издательство:М:Росмэн
Год:03/01
Цена:
66 руб
Аннотация:В книгу входят две знаменитые пьесы: трагедия 'Ромео и Джульетта' в переводе Бориса Пастернака и комедия 'Двенадцатая ночь, или Как пожелаете' в переводе Давида Самойлова.
найти похожие
временно отсутсвует
в продаже

Готовальня "Luxor", 1 предмет.
В комплекте: 1 предмет (профессиональный циркуль с металлическим держателем, коленным соединением и подстраиваемой иглой). Длина циркуля: 155 мм.
359 руб
Раздел: Циркули, чертежные инструменты
Подушка "Comfort Line. Меринос", 50х70 см.
Подушки и одеяла с наполнителем из шерсти мериноса — источник здоровья, тепла и уюта. Уникальные свойства мериноса находят отражение в
537 руб
Раздел: Размер 50х70 см, 40х60 см

ИП БАЙДИМИРОВ КОНСТАНТИН АЛЕКСАНДРОВИЧ ОГРН 304246536100619 ИНН 246504450850 КПП 246500000 СВ-ВО 24 000675526 от 27/02/2002 Р/С 40802810900200001155 К/С 30101810100000000787 БИК 044525787 ОАО «УРАЛСИБ» Г. МОСКВА 107023 Москва, ул Малая Семеновская 3. Почтовый адрес 107023 Москва-23 а/я 17

телефон (495)109-01-54 (495) 109 01 54

wwww4.com Интернет магазин книги почтой