Книги, игрушки, всё для дома, семена wwww4.com интернет магазин
Книги, игрушки, всё для дома, семена

   Исключить отсутвующие книги
Как похудеть

КНИГИ

Все для изучающих английский язык

Французский язык

Немецкий язык. Типичные ошибки. Граматика. Лексика. Чтение

Учебное пособие по языку

Средняя школа: учебные пособия

Рассказ о лете на английском

Funny stories about famous people


телефон (495)109-01-54 (495)
109 01 54


способы оплаты

Доставка от 0 руб,
почтой, курьером,
пункты выдачи
в городах России




Особенности перевода агломератов звукоподражательных...
В ходе нашего исследования мы пришли к выводу, что агломераты ономатопов наиболее характерны для художественной литературы. Простейшие агломераты звукоподражательных единиц состоят из двух ономатопов и встречаются наиболее часто. Например: . Не accep ed a d we forced our way i o he buffe where we yelled. s amped a d waved our umbrellas for a quar er of a hour. ( MB, 79) Существуют такие многосоставные агломераты, которые представляют собой скопление трех и более ономатопов, причем по количеству звукоподражательных единиц в их составе такие агломераты можно разделить на следующие группы: -3- составные агломераты; -4- составные агломераты; -5- составные агломераты; -более пяти элементов. Например: . I kep my eye o he wo you g s ude s a d followed hem. Whe hey i ered. I i ered: whe hey roared. I roared: I also hrew i a li le s igger all by myself ow a d he , as if I had see a bi of humor ha had escaped he o hers. I co sidered his par icularly ar ful o my par . I o iced, as he so g progressed, ha a good ma y o her people seemed o have heir eyes fixed o he wo you g me , as well as myself. hese o her people also i ered, roared whe he you g me roared: as he wo you g me i ered a d roared a d exploded wi h laugh er pre y co i uously all hrough he so g, i we exceedi gly well. (1MB, 62) . Ишь -говорит- с Мончаловского. Может верно. И плачет . Эй ты, летчик, брось наган-то! - крикнули ему. (НЧ, 47) 3 - составные агломераты: . he li le voice sighed deeply: i -was very u happy, evide ly.
...

Humorous Stories (Забавные рассказы): Книга для чтения на английском языке (сост., подгот.текста, упр. Хаперского Н.С., Качарова С.И.) Readings with exercises ISBN 5-89815-281-4 Каро Корона-принт 2004 Readings with exercises


разместить на форуме

Издательство:Каро Корона-принт
Год:2004
Цена:
60 рубМягкая обложка
Формат 200x125x3 см
Cтраниц 96
Аннотация:Книга может быть широко использована на уроках, где под руководством учителя учащимся предлагается выполнить минимум упражнений. Диалоги, которые встречаются почти в каждом рассказе и шутке, дают образцы устной разговорной речи на бытовые темы и позволяют рекомендовать книгу в качестве пособия по развитию речевых навыков у учащихся. Ко многим шуткам подобраны английские пословицы и поговорки, так или иначе перекликающиеся с текстом шуток. В этой книге собраны шутки и короткие смешные рассказы, которые учащиеся старших классов самостоятельно прочтут с интересом и без большого труда. Пользуясь материалом книги, учащиеся смогут задавать друг другу вопросы и отвечать на них, пересказывать тексты, разучивать их по ролям и инсценировать.
найти похожие
временно отсутсвует
в продаже

Фоторамка "Poster lux black".
Фоторамка из пластика со стеклом. Формат 30х40 см. Материал: пластик. Оформление рамки: стильная пластиковая узкая окантовка, выкрашена в
454 руб
Раздел: Размер 30x40
Трусики для девочек Moony, 9-14 кг, 44 штуки.
Дышащий материал отлично испаряет пот, а специальные рассеивающие ячейки эффективно впитывают "детские неожиданности" и
1423 руб
Раздел: Обычные

ИП БАЙДИМИРОВ КОНСТАНТИН АЛЕКСАНДРОВИЧ ОГРН 304246536100619 ИНН 246504450850 КПП 246500000 СВ-ВО 24 000675526 от 27/02/2002 Р/С 40802810900200001155 К/С 30101810100000000787 БИК 044525787 ОАО «УРАЛСИБ» Г. МОСКВА 107023 Москва, ул Малая Семеновская 3. Почтовый адрес 107023 Москва-23 а/я 17

телефон (495)109-01-54 (495) 109 01 54

wwww4.com Интернет магазин книги почтой