| Книги почтой интернет магазин | |||
|
| Книги почтой интернет магазин | |||
|
| КНИГИ |
|
Философия обыденного языка Итальянский, испанский, португальский язык |
 (495)720 65 64 |
Графика и транскрипция заимствованных имен К сказанному можно лишь добавить, что даже после введения и закрепления палладиевской транскрипции всякого рода ненормативные и просто ошибочные варианты (при которых стираются фонологические противопоставления разных слов типа мел - мель) постоянно появлялись и появляются во всевозможных названиях, именах и фамилиях. Пожалуй, самым ярким примером, свидетельствующим о неблагополучии в этой области, является то, что на титульном листе "Большого русско-китайского словаря" (далее - сокр. БРКС) (Пекин, 1963), составленного видными китайскими филологами-русистами, из семи авторских фамилий и имён пять оказались ошибочными в указанном фонологическом смысле, в том числе и имя главного редактора этого словаря: Лю Цзе-жун (вместо правильного Лю Цзэ-жун), Ван Цзы-юн (вм. Ван Цзы-юнь), Ли И-фан (вм. Ли И-фань), Шен Ин (вм. Шэнь Ин), Шен Фэн-вэй (вм. Шэнь Фэн-вэй). Поясним, что определение правильного чтения и, соответственно, правильной транскрипции этих фамилий и имён было осуществлено путём сопоставления приведённых там же их иероглифических написаний с транскрипционными; то же самое относится и к названию издательства: "Шанву иншугуань" (вм. "Шанъу иньшугуань"). ... |
| ||||||||||||||||||||||||
Словарь этимологических и сокрытых значений. Выпуск 1 При этом обнаруживается «кибернетическая функция языка, которая реализуется через сокрытые значения слов, управление твердый переплет 400 стр. 2006 г. 608_руб
Пятиязычный наглядный словарь Иллюстрации помогают наилучшим образом понять и сохранить в памяти информацию. твердый переплет 400 стр. 2005 г. 1296_руб
Популярный англо-иврит-русский словарь Более 10000 английских слов и словосочетаний. твердый переплет 409 стр. 1994 г. 154_руб
Иллюстрированный многоязычный мини-словарь Эта небольшая книжка поможет вам усвоить самый минимальный набор слов на трех языках, необходимых для мягкая обложка 63 стр. 2007 г. 23_руб
Большой иллюстрированный словарь иностранных слов Многие слова истолкованы заново, с учетом изменившегося употребления. твердый переплет 958 стр. 2009 г. 769_руб
Русско-чешский разговорник Чехия всегда привлекала к себе любителей путешествовать. мягкая обложка 320 стр. 2012 г. 138_руб
Полный русско-латинский словарь Словарь будет полезен филологам, историкам языка, студентам и аспирантам языковых вузов, а также всем, кто изучает твердый переплет 688 стр. 2011 г. 1273_руб
Татские этюды. Ч.1. Тексты и татско-русский словарь. мягкая обложка 92 стр. 1905 г. 1415_руб
Словарь живого народного, письменного и актового языка русских южан Российской и Австро-Венгерской империи. Изд.2-е, мягкая обложка 195 стр. 1861 г. 1095_руб
Пермяцко-русский и русско-пермяцкий словарь. мягкая обложка 461 стр. 1869 г. 1095_руб
Язык древнейших рунических надписей. Лингвистический и историко-филологический Особое внимание уделяется проблемам рунической ономастики, имеющей принципиальное значение не только для рунологии в мягкая обложка 160 стр. 2010 г. 232_руб
Словарь древнего актового языка Северо-Западного края и Царства Польского. мягкая обложка 629 стр. 1874 г. 1095_руб
Большой русско-японский словарь твердый переплет 928 стр. 2004 г. 1736_руб
Большой русско-английский словарь: с приложением кратких сведений по английской грамматике и В словаре отражена многозначность русского слова, показано его употребление, дано большое количество словосочетаний, твердый переплет 736 стр. 2007 г. 657_руб
Японско-русский и русско-японский словарь: Около 15 тыс. слов и словосочетаний в каждой В "Русско-японском словаре" японские переводы даны в транскрипции на основе русской графики; при заглавных мягкая обложка 1056 стр. 2010 г. 659_руб
Смирницкий А. И. ; под ред. Ахмановой О. С. ) Изд. 27-е/28-е, стереотип. С приложением кратких сведений по английской В словаре отражена многозначность русского слова, показано его употребление, дано большое количество словосочетаний, Твердый переплет 736 стр. 2006 г. 745_руб
Большой русско-корейский словарь. Около 120000 слов и словосочетаний Предназначается для широкого круга читателей - специалистов, переводчиков, студентов, преподавателей востоковедческих твердый переплет 504 стр. 2004 г. 1386_руб
Большой русско-английский словарь: 230 тысяч слов и словосочетаний. Новая редакция Кроме того, широко представлены устойчивые обороты речи, пословицы и поговорки. твердый переплет 608 стр. 2010 г. 570_руб
Большой русско-английский словарь: 120 000 слов и выражений Предлагаемый читателю популярный англо-русский словарь профессора В. К. Мюллера выходит в принципиально новой твердый переплет 640 стр. 2008 г. 344_руб
Большой русско-немецкий словарь: 220 000 слов и словосочетаний Словарь предназначен для учащихся старших классов, студентов и специалистов, занимающихся углубленным изучением твердый переплет 640 стр. 2008 г. 337_руб Японско-русский русско-японский словарь современного сленга и ненормативной лексики: Более 1.5 тыс. слов и Мягкая обложка 96 стр. 2008 г. 80_руб
Большой русско-турецкий словарь: 250 тысяч слов и словосочетаний Издание также включает общественно-политическую, социально-экономическую, научную и техническую Целофанированный переплет 608 стр. 2009 г. 391_руб Большой русско-нидерланский словарь: Около 80 тыс. слов и словосочетаний ISBN Может быть полезен иностранцам, изучающим русский язык. Твердый переплет 408 стр. 2002 г. 736_руб
Большой русско-немецкий словарь 220 000 слов и словосочетаний Словарь предназначен для учащихся старших классов, студентов и специалистов, занимающихся углубленным изучением твердый переплет 640 стр. 2008 г. 431_руб
Большой русско-немецкий словарь твердый переплет 736 стр. 2001 г. 611_руб
Краткий русско-японский словарь Слова представлены как в русской транскрипции, так и иероглифами. мягкая обложка 312 стр. 2010 г. 184_руб
Большой русско-французский словарь: 200 000 слов и словосочетаний Словарь предназначен для студентов и преподавателей филологических ВУЗов, переводчиков, специалистов-практиков, твердый переплет 560 стр. 2008 г. 431_руб
CD-ROM. МультиЛекс JARDIC 1.0. Русско-японский словарь При разработке МультиЛекс Jardic использовались следующие словари: 1_руб Большой русско-английский фразеологический словарь твердый переплет 1056 стр. 2004 г. 884_руб Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь В словаре собрано около 20000 слов в немецко-русской части и около 20000 слов в русско-немецкой твердый переплет 704 стр. 2005 г. 448_руб
Японско-русский фразеологический словарь: около 4000 фразеологических единиц мягкая обложка 439 стр. 2007 г. 345_руб
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200000 слов и выражений Предлагаемый вниманию читателя словарь профессора В. К. Мюллера состоит из двух частей - англо-русской и твердый переплет 1008 стр. 2011 г. 520_руб
Большой англо-русский политехнический словарь. В 2-х томах. Том 1 твердый переплет 783 стр. 2004 г. 913_руб
Большой русско-немецкий, немецко-русский словарь твердый переплет 600 стр. 2008 г. 157_руб
Большой современный англо-русский русско-английский словарь. Около 450000 слов, словосочетаний и идиоматических Пользуйтесь словарем и запоминайте! твердый переплет 1056 стр. 2009 г. 374_руб
Большой французско-русский и русско-французский словарь.450 000 слов и Также приводится большое количество устойчивых оборотов речи, пословиц и твердый переплет 912 стр. 2008 г. 431_руб
Большой англо-русский фразеологический словарь Настоящий словарь является самым большим англо-русским фразеологическим словарем из когда-либо созданных в мире и твердый переплет 944 стр. 2005 г. 1_руб
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 450 000 слов и словосочетаний. Новая В настоящую редакцию словаря вошли наиболее употребляемые слова современной общественно-политической, специальной твердый переплет 960 стр. 2009 г. 567_руб
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 450 000 слов и словосочетаний Предлагаемое издание содержит около 450 000 словосочетаний и выражений, широко охватывающих лексику современных твердый переплет 896 стр. 2008 г. 567_руб
Большой англо-русский, русско-английский словарь. 250 000 слов твердый переплет 1056 стр. 2009 г. 345_руб
Русско-японский тематический словарь. Для активного изучения слов и закрепления словарного запаса. Часть 2: Темы 102-180 Полный комплект включает 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря мягкая обложка 120 стр. 2010 г. 222_руб
Новый большой англо-русский гидрологический словарь. Около 30000 терминов Словарь подготовлен и сформирован на основе строгой алфавитной системы, что существенно облегчает его использование при твердый переплет 608 стр. 2009 г. 767_руб (495) 720 65 64
Молочный гриб замечательный дар природы для здоровья и красоты